If you look closely you'll find you can create a New Drafting View, the default choice in brackets. This is an interesting subtle enhancement, for example:
- Click Section
- Choose Detail Section
- Check Reference Other View
- Select New Drafting View
- Place your section view annotation
- A new drafting view appears in the Project Browser
This is all subtle but a bigger deal (though still subtle) is Searching the list. Did you notice the search criteria field at the top of the list in each of the earlier images? Enter your some of your desired view's name criteria and you'll find the view you want to reference quicker!
Oh, if you attempt to create a new view and then find the Reference Other View option is checked and you can't remove the check you are probably in a Drafting View. We can't create a live view based on a drafting view so it makes sense but it can be a bit confusing at first.