This might be something only an English major could love but it fits nicely into this department. I was alerted to this by Eric Stewart with
Design Development Architects. I hope this one doesn't stop you in your tracks when you see it the next time!

I try not to throw stones too much since I tend to butcher my native tongue as well!