If you are working on a family that uses a type catalog then these two buttons are bad!
Youz buttons are buttons non grata.
The same is true for the Edit Family button and right-click Edit Family option. Don't use them on families that use a Type Catalog because all the types that are in use get loaded into the version of the family that opens in the Family Editor. That's kind of counter productive.